How can I update a tableview cell from a -(void) method?

I am trying to update a specific dynamic cells font size from a -(void) method or some way without using cellForRowAtIndexPath. Is this possible?

Thanks